Huyền Thoại VTuber kể về Tanaka Yuki là một VTuber của LiveOn, một trong những công ty VTuber lớn nhất Nhật Bản, với hình tượng Kokorone Awayuki - một cô gái lịch thiệp và quý phái. Một ngày nọ, cô quên tắt stream, và người xem vô tình chứng kiến con người thật của cô - một người bất cần, không đúng mực và có thói quen uống rượu sau một ngày dài mệt mỏi. Awayuki ngạc nhiên khi phát hiện ra sự cố này lại khiến lượt xem của cô tăng vọt. Vì vậy cô quyết định tận dụng cơ hội này và bắt tay vào công việc trở thành một ngôi sao.